Sotaa paossa Suomessa

Ukrainalainen iltapäivä tiistaina 11.4.2023 Kuhmolassa

Huhtikuun kuukausitapaamisessa ”Sotaa paossa Suomessa” kuultiin Kuhmolassa ukrainalaisten Tatiana ja Olec Melnykin kokemuksia uudessa kotimaassaan. Tatiana piti esityksensä suomeksi. Tekstiilikoneiden suunnitteluun erikoistunut insinööripariskunta lähti sotaa pakoon Länsi-Ukrainan Tsernivitsistä Suomeen.  Tatianan ja Olecin kotipaikaksi tuli Jämsä.  Pariskunta näyttää kotoutuneen uuteen asuinympäristöönsä ja suomalaiseen yhteiskuntaan melko vaivattomasti: suomenkursseilla käydään viikoittain, Tetjanan mainio hapanjuureen leivottu, lakalla, puolukalla ja variksenmarjalla maustettu ruisleipä sekä omatekoinen hapankaali ovat saaneet paljon ihastusta osakseen. Musikaalisen Tetjanan kuoroharrastus on tuonut joukon suomalaisia ystäviä. Maamme ilmasto viileine säineen tuntuu miellyttävältä vaihtelulta. Koti-ikävä ja oma perhe ovat kuitenkin mielessä joka päivä. Oloa helpottavat päivittäiset puhelinsoitot lähisukulaislaisille. Paluu kotimaahan kangastelee mielessä, mutta nyt eletään Suomessa ja Jämsässä päivä kerrallaan. Syksyllä on tarkoitus kuitenkin vierailla kotimaassa uuden lapsenlapsen syntymän aikoihin.  Toivotamme positiivisille Tetianalle ja Olecille hyvää ja onnekasta Suomen-oleskelua!

Tatiana ja Olec Melnyk

Tamara Paavilainen